Cyclamen neapolitanum em sementes

O Ciclame-de-Nápoles é originário de uma região que se estende desde o sul de França até ao oeste da Turquia, passando pela Itália, de onde deriva o seu nome. Por vezes é chamado de Pão-de-porco (pois o seu tubérculo é apreciado pelos porcos) ou ainda de Cyclamen hederifolium (Ciclame-de-folhas-de-hera) devido à semelhança das suas folhas com as da hera (que em latim se chama Hedera).

Perfeitamente vivaz, este ciclame de jardim adapta-se a todos os climas de Portugal e naturaliza-se com grande facilidade nos jardins, formando em poucos anos magníficos tapetes floridos. As flores surgem de setembro a novembro, muito frequentemente antes das primeiras folhas. Estas últimas persistirão até à primavera, formando um tapete vegetal.

Prefere a meia-sombra, pelo que os ciclames se darão bem ao pé de arbustos, em rochedos e nos cantos menos ensolarados do jardim. O seu pequeno porte permite o cultivo em vaso ou em floreira. Uma ideia a reter para florir janelas e terraços no inverno.

As folhas verde-escuras, marmoreadas de cinza prateado, em forma de coração e com 3 a 14 cm, são sustentadas por longos pecíolos que saem diretamente do tubérculo. A planta, de porte rasteiro, atinge cerca de 12 cm de altura por 15 cm de largura.

As flores do Ciclame-de-Nápoles são solitárias e inclinadas para baixo. As pétalas recurvadas ao longo da haste emergem da folhagem de setembro a novembro. As flores, por vezes ligeiramente perfumadas, apresentam uma cor rosa mais ou menos intensa.