Resumo
Os ciclâmenes em poucas palavras
- Os ciclâmenes são encantadoras pequenas bolbosas cujas flores desabrocham no final do inverno ou no final do verão
- A folhagem é tão decorativa como a floração
- Em vasos como em canteiros, apreciam a sombra
- Os ciclâmenes naturalizam-se facilmente para formar belos tapetes coloridos
A palavra da nossa especialista
Os ciclâmens escondem bem o seu jogo por detrás do ar de pequenas flores frágeis. São adorados pelas suas delicadas flores recurvadas, que se apresentam em encantadores tons de rosa, magenta ou branco, como pequenos bailarinos de ópera… Mas não se deixe enganar pela aparência: são plantas robustas e muito fáceis de cultivar. Colonizam a meia-sombra, as zonas por vezes difíceis de vegetalizar e colorem orgulhosamente os meses menos floridos do ano.
Os ciclâmens são indispensáveis para trazer cor e frescura durante a estação mais cinzenta. A beleza da sua folhagem justifica por si só o seu cultivo: oferece bonitas variações de padrões em verde e prateado. Além disso, as suas elegantes folhas proporcionam no inverno uma cobertura vegetal aos insetos úteis do jardim.
Adaptáveis, fazem também as delícias dos jardineiros urbanos: cultivam-se muito bem em vaso, no interior para os ciclâmens dos floristas, ou no exterior para as outras espécies, na varanda ou no terraço. Compõem assim deliciosos vasos de inverno, trazendo toques de cor sobre uma folhagem delicadamente matizada. Encantadores e graciosos, os ciclâmens têm um charme irresistível!

Soberba floração dos ciclâmens.
Botânica
Ficha de identidade
- Nome latino Cyclamen
- Família Primulaceae
- Nome comum ciclâmen
- Floração de agosto a maio, consoante as variedades
- Altura de 10 cm a 35 cm
- Exposição meia-sombra ou sombra
- Tipo de solo todos os solos bem drenados
- Rusticidade -15 °C
Pequenas perenes tuberosas, os ciclâmens são plantas silvestres das mais fáceis de cultivar. Embora originários dos países mediterrânicos, adaptam-se a qualquer solo drenado e rico. Rústicos, resistem até -15 °C, exceto o sensível ao frio Cyclamen persicum. Fazem parte da família das primuláceas, que reúne plantas herbáceas das regiões temperadas do hemisfério Norte.
As folhas são simples, sem estípulas, e formam uma roseta na base do caule. A haste floral é desprovida de folhas. Os ciclâmens têm uma folhagem carnuda, coriácea e muito nervurada de verde mais claro, ou mesmo prateado. É vermelho-violácea no reverso e o pecíolo é verde-rosado, o conjunto oferecendo uma bela harmonia de cores em verde, rosa, púrpura e prateado.
As flores apresentam-se numa vasta paleta de cores: vermelho, magenta, rosa e branco. São compostas por 5 tépalas viradas para trás e soldadas na base. No centro, a flor pode apresentar uma mácula mais escura, muito decorativa.
A beleza da sua folhagem e das suas flores é incontestável, mas o seu interesse reside também no facto de a sua floração ocorrer durante os períodos «mortos» do jardim, do outono até à primavera.

Ciclâmen – ilustração botânica
O período de floração varia consoante as espécies. Desde o mês de janeiro, os C. coum desafiam os rigores do inverno para florescer até março-abril. Os C. pseudoibericum tomam o testemunho de março a maio (mas as folhas já estão presentes desde o final do outono anterior). O ciclâmen-de-nápoles floresce no final do verão, de finais de agosto a setembro, seguindo-se os C. cilicicum, de setembro a novembro.
Geralmente, a folhagem está presente no inverno, exibindo belas cores, sempre bem-vindas num jardim despido nessa época do ano. Em contrapartida, a maioria dos ciclâmens entra em dormência no verão e desaparece durante os períodos mais quentes.
Existem inúmeras espécies de ciclâmens. São frequentemente pouco rústicas e de difícil manutenção, razão pela qual as variedades coum, hederifolium, pseudoibericum e cilicicum são as indicadas para o exterior. O Cyclamen persicum deu origem a numerosos híbridos de flores maiores, mas é sensível ao frio, pelo que ficará reservado ao cultivo em interior.
Após a fecundação, o pedúnculo floral enrola-se em espiral em direção ao solo, formando engraçados caracóis na base das plantas. As sementes são revestidas por uma mucilagem de que as formigas são muito apreciadoras. Estas levam-nas para o formigueiro e rejeitam a semente nua, uma vez consumida a substância açucarada. A germinação ocorre no mesmo ano e as plântulas demoram 2 a 3 anos para florescer. É assim que os ciclâmens formam, pouco a pouco, vastos e magníficos tapetes vegetais.
Com o passar dos anos, o tubérculo naturalizado torna-se enorme (do tamanho de um prato!), originando plantas cada vez mais volumosas. Estes bolbos não desenvolvem bolbilhos e não se dividem. Apenas a sementeira permite propagá-los. O tubérculo é tóxico.

As folhagens dos ciclâmens são muito decorativas: Cyclamen hederifolium ‘Album’, Cyclamen coum, Cyclamen coum ‘Silver White’, Cyclamen neapolitanum.
As principais variedades de ciclâmens
Cyclamen coum rosa
- Período de floração Março, Abril
- Altura à maturidade 10 cm
Cyclamen coum Branco
- Período de floração Março à Maio
- Altura à maturidade 10 cm
Cyclamen pseudibericum
- Período de floração Fevereiro à Abril
- Altura à maturidade 15 cm
Cyclamen persicum
- Altura à maturidade 30 cm
Cyclamen hederifolium
- Período de floração Setembro à Novembro
- Altura à maturidade 15 cm
Cyclamen hederifolium Album
- Período de floração Setembro à Dezembro
- Altura à maturidade 10 cm
Cyclamen cilicium rosa
- Período de floração Outubro à Dezembro
- Altura à maturidade 10 cm
Cyclamen All The Year Round Flowering Mixed em sementes
- Altura à maturidade 15 cm
Descubra outros Ciclâmenes
Ver tudo →Existe em 1 tamanhos
Existe em 1 tamanhos
Existe em 1 tamanhos
Existe em 1 tamanhos
Existe em 3 tamanhos
Existe em 1 tamanhos
Existe em 1 tamanhos
Existe em 1 tamanhos
Existe em 1 tamanhos
Plantar os ciclâmens
Os ciclâmens são comercializados em alvéolos ou em tubérculo. O tubérculo é plano, o que pode desconcertar o jardineiro principiante! Para determinar o sentido de plantação, observe o tubérculo mais de perto: distingue-se uma parte ligeiramente convexa, que ficará virada para baixo (a parte plana ficará, portanto, para cima…).
Onde plantar os ciclâmens?
Os ciclâmens preferem a sombra ou a meia-sombra e um solo bem drenado, sobretudo durante o período de repouso vegetativo, geralmente no verão. Qualquer solo bem drenado e humífero serve. Num canteiro rochoso, ao pé de árvores caducifólias ou de uma sebe, mesmo onde poucas plantas se desenvolvem, o ciclâmen conseguirá instalar-se de forma duradoura.
Num terraço ou numa varanda, os ciclâmens em vaso serão expostos à meia-sombra.
No interior, os vasos serão colocados longe de qualquer fonte de calor e numa divisão bem arejada e luminosa, sem sol direto.
Quando plantar os ciclâmens?
Plante os tubérculos de ciclâmens durante o verão, no período de dormência. Os ciclâmens em alvéolos podem ser plantados quando se quiser, exceto no meio do inverno, quando o solo está gelado. Se necessário, mergulhe os tubérculos secos em água durante 10 minutos para os reidratar.
No solo
- Trabalhe o solo até 8 a 10 cm de profundidade com uma pá
- Adicione um pouco de substrato ou de composto e cascalho, areia ou pozolana em terrenos pesados e húmidos no verão
- Enterre os tubérculos com a parte plana voltada para cima, a 3 a 5 cm de profundidade
- Regue moderadamente
Encontrará também neste vídeo mais informações sobre a forma de plantar os tubérculos no solo.
Em vaso
Para um vaso de 40 cm de diâmetro, preveja 2 a 3 tubérculos. Os exemplares em alvéolos deverão ser colocados a demolhar numa bacia de água para melhorar o enraizamento.
- Coloque cacos de barro sobre o orifício de drenagem
- Deite cascalho, pozolana ou bolas de argila para melhorar a drenagem
- Adicione o substrato
- Plante os tubérculos a 3 a 5 cm de profundidade (ou os alvéolos previamente hidratados)
- Regue moderadamente
Aqui estão alguns conselhos em vídeo para plantar bolbos em vaso e as nossas fichas de conselho: Quando e como plantar ciclâmens? e como cultivar ciclames-de-nápoles em vaso? Descubra também o nosso tutorial Como semear ciclâmens?

Tubérculo plano de ciclâmen / Ciclâmen em vaso (ibulb)
Leia também
Florir o jardim no outonoOs cuidados com os ciclâmenes
Os ciclâmens botânicos (coum, hederifolium…)
Muito robustos, os ciclâmens plantados no jardim não necessitam de cuidados especiais. Uma plantação cuidada, ou seja, em solo leve, bem drenado e que não fique encharcado no inverno, evitará qualquer apodrecimento dos tubérculos.
Em vaso e no exterior, em caso de seca invernal, é necessária uma rega moderada. Aguarde que o substrato seque e regue na base da planta sem molhar as folhas. Quando os bolbos entram em dormência, desenterrem-nos e deixe-os secar para os guardar num local fresco e seco.
O Cyclamen persicum e os seus híbridos
Um calor moderado, à volta dos 18 °C, e um local luminoso deverão ser suficientes para que o seu ciclâmen se sinta bem. Como é uma planta de sub-bosque, a exposição solar direta deve ser evitada. O ideal é colocá-lo no exterior nos dias em que não haja geada e trazê-lo para dentro ao fim da tarde.
Uma rega moderada será bem-vinda e cortar as flores murchas prolonga a floração. Retire delicadamente o pedúnculo do tubérculo de forma a evitar o apodrecimento.
Para prevenir doenças, coloque a planta num local bem arejado. Corte as folhas assim que surja qualquer sinal de murchidão ou amarelecimento.
Doenças e pragas
Os ciclâmens de exterior são robustos e pouco propensos a doenças.
Os ciclâmens são sensíveis à botrítis, ou podridão cinzenta. Um local bem arejado evita a disseminação deste fungo.
A fusariose é igualmente temível, ataca o tubérculo e faz as folhas amarelecer. Um ambiente fechado e quente (25 °C) favorece a proliferação deste fungo. Um excesso de azoto (adubo para plantas verdes, por exemplo) é igualmente prejudicial.
Multiplicação
Os ciclâmens propagam-se facilmente por sementeira. Na natureza, colonizam vastas zonas graças às suas numerosas sementes, ajudados também pela gulodice das formigas. É possível, assim, recolher as sementes e fazê-las germinar em vasinhos ou semeá-las diretamente no local. Darão rapidamente origem a jovens plântulas que só florescerão 2 ou 3 anos após a sementeira.
Associação
Usados como cobertura vegetal, num sub-bosque ou ao pé de uma sebe, os ciclâmens podem ser associados a prímulas ou a violetas, pequenas plantas perenes que florescem ao mesmo tempo. As campaninhas-brancas ou as uvas-de-jacinto serão também bons companheiros.

Um exemplo de associação em sub-bosque: Ciclâmens, Campaninhas-brancas (Galanthus), Eranthis hyemalis.
Para um efeito fresco e animado, ciclâmens coum brancos, com violetas amarelas acompanhados de urze-branca e de um heléboro amarelo-pálido farão maravilhas numa varanda ou num jardim rochoso.
Um belo vaso de inverno é descrito neste pequeno artigo de Ingrid.

Um exemplo de associação num grande vaso: Polystichum setiferum ‘Proliferum’, Pennisetum alopecuroides ‘Gelbstiel’, Cyclamen hederifolium, Anemone japonica ‘Fantasy Cinderella’, Hedera helix ‘Mini Ester’.
No outono, ásteres anões e uma festuca-azul saberão valorizar ciclâmens-de-outono aos seus pés.
Descubra outras plantas que acompanharão os seus ciclâmens no outono e no final do inverno.
Recursos úteis
- Descubra a nossa gama de ciclâmens!
- Descubra as nossas 7 ideias de associação para criar belas floreiras de verão
- O calibre dos bolbos: compreender para melhor escolher
- Descubra o vídeo de Olivier sobre o Cyclamen coum
- A nossa ficha de cultivo: como cultivar ciclames-de-nápoles em vaso?
- Descubra as nossas ideias e inspirações para combinar o ciclâmen no jardim.
- Descubra 7 bolbos para uma floração do fim do verão e início do outono
- A nossa ficha de cultivo: como cultivar o ciclâmen dos floristas?
- Os conselhos de Marion em Ilumine as zonas de sombra com os bolbos de primavera!
Perguntas frequentes
-
Ofereceram-me um ciclâmen em flor. Devo colocá-lo no exterior?
É provável que lhe tenham oferecido um ciclâmen. Esta variedade é sensível ao frio, pelo que é preferível mantê-la no interior quando há geadas. Coloque-o longe de qualquer fonte de calor e de uma janela. Regue moderadamente sem molhar as folhas e arranque os pedúnculos das flores murchas. Deverá florescer de setembro a maio! Quando as folhas desaparecem, a planta está em repouso vegetativo. Guarde o vaso num local fresco e seco e retome as regas no final do verão para ver o seu ciclâmen reaparecer. Um pouco de adubo com baixo teor em azoto, uma vez por mês, manterá a floração.
-
Tenho um ciclâmen em vaso na janela da varanda há vários anos. Está tão bem que ficou enorme. Gostaria de o dividir para colocar metade num outro vaso. Como se divide um ciclâmen?
Os tubérculos de ciclâmen não se dividem! Para os multiplicar, é necessário recolher as sementes e semeá-las num vasinho cheio de substrato para sementeira. Quando o tubérculo está muito grande, basta transplantá-lo para um vaso maior, tendo o cuidado de colocar a parte convexa do bolbo para baixo (a parte plana fica sempre voltada para cima).
-
Plantei ciclâmens pela 1.ª vez, no final do verão passado. Posso deixá-los no meu jardim durante todo o ano?
Os ciclâmenes são rústicos e suportam as baixas temperaturas (até -15 °C). No final da primavera (um pouco antes para algumas variedades), os ciclâmenes entram em repouso vegetativo para o verão. Reaparecem no final do verão, durante o outono ou o inverno, consoante as espécies. É preferível deixá-los no lugar para os ver expandir-se e desfrutar da sua magnífica folhagem e das suas delicadas florações.
- Subscreva
- Resumo
Comentários