Como criar um recanto fresco no jardim ou no terraço

Como criar um recanto fresco no jardim ou no terraço

Os nossos conselhos para criar um recanto fresco e revigorante

Resumo

Modificado em 6 de maio de 2026  por Arthur 8 min.

2023, o ano mais quente de sempre! Quando a água começa a faltar e o mercúrio sobe, surgem necessidades paradoxais. Uma das grandes tendências de 2024 no jardim é a água. Num contexto de seca e de canículas recorrentes, a água tranquiliza e apazigua. A sua presença torna-se vital nos nossos espaços exteriores. Surge, assim, a ideia de criar uma bolha refrescante onde seja possível refugiar-se e recuperar energias quando o sol está no zénite. Encontra-se aí uma vegetação exuberante, uma multiplicidade de plantas perenes que vivem com as raízes submersas ou que parecem escapar dos lagos. Lago, fontes, cascatas, banheira de recolha de água ou simplesmente um alguidar numa varanda ou terraço, seja qual for a dimensão do espaço exterior, é possível criar um ponto de água. Prazer de contemplação, de se refrescar ou refúgio acolhedor para insetos, aves ou anfíbios sedentos, bastam alguns centímetros cúbicos para contribuir para a biodiversidade e trazer um toque adicional de frescura. Eis os nossos conselhos para criar um verdadeiro recanto fresco e duradouro no jardim ou no terraço!

Dificuldade

Porquê criar uma bolha de frescura no jardim?

Criar uma bolha de frescura numa zona do jardim permite desfrutar de um recanto fresco onde é possível descontrair, recuperar energias e escapar temporariamente ao calor. A vegetação está omnipresente e é luxuriante, isolando do calor e dos olhares indiscretos. As folhagens abundantes proporcionam a sombra e a frescura necessárias. Estético e proporcionando uma agradável frescura adicional, um ponto de água neste casulo vegetal convida imediatamente ao descanso e à contemplação. Em conjunto com a presença da água, as plantas contribuem para criar um ambiente envolvente e relaxante. A água introduz movimento, permitindo refletir a dança incessante das nuvens e a oscilação das plantas circundantes, além de oferecer também um refúgio à biodiversidade. É igualmente um excelente local para observar a natureza! Um simples ponto de água transforma-se num verdadeiro refúgio de vida para a pequena fauna que frequenta as suas margens; aves, insetos (libélulas), girinos, tritões e outros anfíbios vêm beber, alimentar-se ou reproduzir-se.

A água: elemento indispensável

Este tipo de paisagismo caracteriza-se por uma vegetação omnipresente, bem como pela presença da água, sob as mais diversas e criativas formas, desde a piscina natural, para os mais afortunados, até ao pequeno curso de água. O suave som da água permite suportar melhor um tempo excessivamente quente! É precisamente a tendência deste ano: independentemente do espaço disponível e do recipiente, até o mais pequeno terraço urbano exige o seu ponto de água! Por vezes, não é preciso muito e, consoante o espaço disponível e os desejos de cada pessoa, pode imaginar-se um pequeno recanto fresco à sua medida. Não é necessariamente preciso ter um grande jardim ou iniciar grandes obras. Para desfrutar da água e das plantas aquáticas, muitos recipientes podem servir de mini-lagos: tanques ou alguidares de zinco, bebedouros de pedra, meios-tonéis de madeira, simples tinas, um grande tanque de zinco transformado numa fonte minimalista, uma banheira antiga, contribuem para criar um pequeno jardim aquático e são suficientes para dar um toque aquático a este espaço. Podem acolher plantas aquáticas ou, porque não, alguns peixes vermelhos. Eis alguns conselhos a seguir:

  • Estes recipientes, quer sejam de madeira, resina ou metal, deverão ter uma profundidade mínima de 40 cm para poderem acolher uma grande variedade de plantas.
  • Coloque-os à meia-sombra para evitar uma evaporação excessiva sob o efeito do calor e favorecer o desenvolvimento da flora e da fauna, que necessitam de uma boa dose de luz, mas não em excesso.
  • Evite colocá-los debaixo de uma árvore, para que não se transformem em cestos de folhas secas.
  • Escolha as plantas de acordo com o tamanho do recipiente escolhido.
Mini-lagos para criar uma bolha de frescura

Diferentes tipos de recipientes podem servir de mini-lago num terraço ou num pequeno jardim

Para que jardim?

Este oásis de frescura integra-se perfeitamente em jardins de estilo naturalista, inglês, japonês, exótico e até contemporâneo, ou ainda num pequeno recanto zen numa varanda ou num terraço. Embora seja frequentemente pensado para um jardim de grandes dimensões, pode facilmente integrar-se também em pequenos espaços urbanos, por exemplo. O essencial é criar um cenário aquático e vegetal apaziguador, em harmonia com o resto do jardim ou do espaço habitacional.

  • Nos jardins ingleses, geralmente caracterizados pelo seu aspeto romântico e exuberante, os pontos de água surgem sob a forma de pequenos lagos, ribeiros serpenteando entre os canteiros de flores ou cascatas naturais.
  • Nos jardins naturais ou selvagens : uma charca atrairá numerosas espécies animais e vegetais neste tipo de jardim, onde se privilegiam a biodiversidade e os ecossistemas naturais.
  • Nos jardins contemporâneos: com um grafismo moderno e depurado, um ponto de água bem concebido pode trazer um toque de elegância e frescura.
  • Nos jardins japoneses: a água é um elemento essencial, pois simboliza a pureza e a serenidade. Os tanques, cascatas e fontes são frequentemente associados a rochas e plantas de formas marcadas, nomeadamente arbustos podados em forma de nuvem.
  • Nos jardins espanhóis: a água é também um dos elementos fortes deste tipo de jardim. Simboliza a vida, sob a forma de tanques, fontes e canais estreitos.
  • Nos jardins de sombra: um ponto de água impõe-se, rodeado por plantas adaptadas a condições de pouca luminosidade.
  • Num terraço ou numa varanda: recipientes estanques (ânforas, taças, tanques, etc.) transformados em pequenos lagos permitem criar um oásis de frescura, favorecendo simultaneamente a biodiversidade, mesmo em meio urbano. Conheça os conselhos da Oliveira para criar um pequeno jardim aquático para o terraço ou a varanda.

Gwenaelle leva-o até Bali em Tendência de jardim: o jardim balinês.

Jardim japonês

A água é um elemento essencial nos jardins zen ou japoneses

A paleta vegetal

A vegetação escolhida contribuirá para a criação de uma composição dinâmica e ultra fresca. As folhagens luxuriantes e as florações melíferas serão o elemento central desta bolha «so fresh». A criação de zonas de sombra, graças a folhas gigantescas ou a plantas trepadeiras, é igualmente importante para compor este recanto refrescante no coração do verão. A seleção de plantas será constituída por plantas que apreciam a água ou substratos ricos e húmidos, robustas e rústicas, que exigem poucos cuidados. A maioria cresce à sombra ou à meia-sombra, ao sol não abrasador, numa atmosfera de sub-bosque húmido ou nas proximidades de um tanque ou lago. As condições climáticas do jardim influenciarão a seleção. Verifique bem a rusticidade das plantas escolhidas e cultive em vaso as mais sensíveis ao frio, para que possam passar o inverno facilmente ao abrigo da geada. Não hesite em plantar densamente e em aplicar uma boa camada de cobertura do solo para limitar as regas. As plantas serão escolhidas entre:

→ Encontre mais ideias para escolher as suas plantas aquáticas na nossa ficha de aconselhamento: Tanque: 10 plantas aquáticas submersas ou flutuantes.

Que plantas escolher para criar uma bolha de frescura

Iris sibirica ‘Blue King’, Anemone rivularis, Equisetum hyemale, Nymphaea ‘Aurora’, Butomus umbellatus, Thalia dealbata (fotografia: Lip Kee)

Bem na sua bolha

Para reforçar a atmosfera tranquila do seu espaço, pode:

  • Delimitar a zona de descanso instalando elementos decorativos, como vasos de flores, floreiras ou sebes vegetais. Também pode instalar um pavimento confortável utilizando plantas alternativas à relva que apreciem a frescura, como o musgo da Irlanda, lajes de madeira ou cascalho.
  • Escolher almofadas, mantas e acessórios em cores harmoniosas e tranquilas, como o azul, o verde ou o branco, para criar uma atmosfera fresca e relaxante. A cor azul, no centro das tendências de jardim, conferirá a este espaço uma sensação de frescura e serenidade.
  • Instalar mobiliário de jardim (espreguiçadeiras, cadeiras de repouso, redes, etc.) para poder descontrair-se.
  • Integrar materiais naturais, como a madeira, a pedra, o vime ou o bambu de sebe na decoração. Estes materiais conferirão um toque de autenticidade e combinarão na perfeição com as plantas.
  • Criar zonas de sombra e de luz com a ajuda de velas de sombra, arcos e pérgulas cobertas de plantas trepadeiras. Isso dará relevo e profundidade a este espaço especial.
  • Utilizar iluminação ambiente: grinaldas luminosas, lanternas ou velas para criar uma atmosfera acolhedora e intimista depois de anoitecer.
  • Adicionar sinos de vento para reforçar a componente sonora.
  • Personalizar com objetos decorativos: adicione estátuas, peças de cerâmica, espelhos ou outros objetos decorativos que reflitam o seu estilo e os seus gostos pessoais.
Criar um espaço fresco com mobiliário de jardim

Não hesite em integrar um conjunto de jardim no seu espaço fresco

Comentários

Este formulário está protegido pelo reCAPTCHA - aplicam-se a Termos de Serviço e Política de Privacidade do Google.

Criar um recanto fresco no jardim