Transplantar roseiras: quando e como?

Quando transplantar uma roseira? As melhores épocas

Idealmente, a transplantação das roseiras faz-se entre outubro e março, durante o repouso vegetativo, mas fora dos períodos de gelo.

Material necessário

• Pá de cavar ou forquilha de cavar

• Tesoura de poda bem afiada

• Regador

• Substrato e composto

• Chifre moído (ou outro corretivo orgânico)

• Pralin caseiro ou em pó

• Tela de juta ou plástico grosso (se necessário para transporte)

• Cobertura do solo (palha, cortes secos, BRF, etc.)

Como transplantar uma roseira?

É perfeitamente possível mudar uma roseira jovem de lugar. Com um exemplar antigo, instalado há anos, as hipóteses de retoma são menos garantidas, e é preferível investir numa nova planta.

Antes de mais: cave um buraco duas vezes mais largo e fundo do que o torrão, tendo o cuidado de soltar bem o fundo para favorecer o enraizamento.

Para transplantar uma roseira, intervenha quando esta já não tiver folhas, ou seja, geralmente entre novembro e fevereiro, fora dos períodos de gelo.

1. Se puder utilizar o método “expresso”, o das “raízes nuas” é bem adaptado às roseiras.
2. Regue abundantemente na véspera da operação.
3. Corte bem os ramos mais importantes a cerca de cinquenta centímetros do solo e elimine os ramos mais pequenos. Esta poda permite reequilibrar a parte aérea com as raízes reduzidas, ao mesmo tempo que limita uma subida de seiva demasiado vigorosa no recomeço.
4. Com a ajuda de uma pá, cave verticalmente e depois levante a planta. É preferível alargar um pouco para não rasgar as raízes.
5. Retire a roseira e remova a terra que fica agarrada às raízes.
6. Apare ligeiramente as raízes.
7. Para otimizar as hipóteses de retoma, mergulhe as raízes em pralin. O ‘pralin’ é tradicionalmente preparado com terra de jardim e estrume de vaca, mas uma terra de jardim argilosa resulta muito bem. Misturada com água, forma uma espécie de pasta espessa na qual se mergulham as raízes para as isolar do ar e da dessecação. Se o seu solo é leve e arenoso, não aderirá às raízes. Utilize então pralins em pó, para diluir, disponíveis no comércio.
8. Instale a roseira no seu novo buraco, que terá tido o cuidado de cavar previamente. Deve poder instalar as raízes sem necessidade de as dobrar.
9. Adicione um punhado de chifre moído e preencha com uma mistura rica composta de terra do jardim, composto e substrato.
10. Calcue e regue abundantemente para eliminar as bolsas de ar.
11. Aplique uma cobertura morta (relva cortada seca, BRF, cascas de trigo-sarraceno…)

Transplantação de uma roseira

• Para saber tudo sobre a plantação das roseiras, consulte o nosso artigo Roseiras, como plantá-las em vaso ou com raízes nuas e veja o nosso vídeo Plantar uma roseira com raízes nuas.
• Se a plantação tiver de esperar, coloque a planta em jauge, ou seja, numa vala (ou, em alternativa, num balde) cheia de areia húmida, tendo o cuidado de enterrar o ponto de enxerto (junção entre os ramos e as raízes).
• Atenção! Não replante uma roseira no local onde outra crescia anteriormente, a menos de mudar completamente a terra num raio de 50 cm em todas as direções.

Alguns casos particulares

• Transplantação em vaso : se não for possível replantar imediatamente em plena terra, instale a roseira num vaso grande e profundo, preenchido com uma mistura de terra de jardim e substrato. Regue regularmente para manter o torrão húmido e coloque o vaso num local abrigado do vento e do sol direto até à plantação definitiva em plena terra.

• Roseira trepadeira : antes de intervir, solte os ramos do seu suporte e pode-os drasticamente para facilitar o manuseamento. Preveja um novo local com um suporte pronto a receber os ramos assim que a replantação esteja feita.

• Roseira muito antiga : como a sua pega é mais delicada, pode aproveitar para realizar algumas estacas de madeira seca ao mesmo tempo. Assim, se a transplantação falhar, terá hipótese de conservar a variedade.

Erros frequentes a evitar ao transplantar uma roseira

• não transplantar em períodos de geada ou de chuva intensa.

• não deixar as raízes expostas ao sol ou ao vento durante muito tempo.

• não se esquecer de enterrar bem o ponto de enxerto.

Cuidados após a transplantação de uma roseira

• Rega regular : regue abundantemente logo após a plantação e mantenha a terra fresca nas semanas seguintes, mesmo no inverno se o solo estiver seco.

• Cobertura do solo : aplique uma cobertura do solo (palha, relva seca, BRF, folhas mortas) para conservar a humidade e proteger as raízes do frio.

• Vigilância : verifique se a roseira não sofre com o vento ou o sol direto. Se necessário, proteja-a temporariamente com um véu de proteção invernal.

• Poda e manutenção : fique atento ao aparecimento de novos rebentos. Se algumas partes secarem, pode-as na primavera seguinte para estimular a recuperação.

• Fertilização : aguarde a primavera seguinte para aplicar um adubo especial para roseiras ou composto maduro, de modo a apoiar o crescimento sem sobrecarregar a planta demasiado cedo.

Os meus conselhos se não conseguir replantar a sua roseira imediatamente

Se a roseira em causa vai ser transferida para outro jardim e tem de percorrer algum caminho, tendo de aguardar antes de regressar à terra plena: é imprescindível evitar que o torrão e as raízes sequem.

Uma vez retirada do solo, envolva o torrão numa tela de juta grossa ou num plástico espesso. Estes materiais limitarão a evaporação durante o transporte. Replante rapidamente.