Resumo
Cultivar os bordos-japoneses em vasos permite desfrutar da sua beleza quando o solo do jardim não é adequado, ou admirá-los num terraço, numa varanda ou num pátio na cidade. Com folhagem recortada de uma elegância rara, estas árvores japonesas de meia-sombra iluminam o fim da estação com as suas magníficas cores outonais. Os bordos-japoneses integram-se em todos os ambientes, dos mais ‘zen’ aos mais modernos.
De crescimento lento e pouco volumosos, existem até variedades anãs, que encontram lugar em todos os espaços, mesmo nos mais pequenos. A plantação, a manutenção e a poda destes arbustos muito decorativos é simples, desde que sejam respeitadas certas regras. Siga todos os nossos conselhos para ter sucesso no cultivo do seu bordo-japonês em vaso!
→ Ouça também o nosso podcast:
Escolher o seu Bordo do Japão
Os Bordos-Japoneses oferecem uma diversidade surpreendente. Muito decorativos, tornam-se as estrelas do jardim quando, chegado o outono, se vestem de cores deslumbrantes. O crescimento lento e o desenvolvimento moderado destes arbustos permitem cultivá-los facilmente em vaso. Os maiores precisam de vasos um pouco maiores, mas existem também bordos-japoneses anões. Encontra uma seleção muito bonita neste artigo: “Bordos-Japoneses anões: as melhores variedades”.
Em qualquer caso, saiba que uma árvore cresce menos em contentor do que em plena terra, o que lhe deixa uma certa liberdade.
Entre os meus bordos-japoneses preferidos, destacam-se:
- ‘Jordan’ apresenta um verde tenro na primavera, ganhando depois tons de amarelo dourado e laranja no outono.
- ‘Orange Dream’ brota em tons alaranjados luminosos, passando depois ao verde no verão e terminando em tons dourados e alaranjados.
- ‘Atropurpureum’ passa do púrpura ao vermelho vivo no outono.
- ‘Butterfly’ apresenta uma folhagem tingida de rosa na primavera, depois variegada de creme e verde mais tarde.
- A folhagem pode ser mais larga e palmada, como a de ‘Ozakazuki’, enquanto outros, como ‘Garnet’, exibem folhas recortadas como renda. ‘Aconitifolium’ imita, por sua vez, a folhagem dos acónitos.
- Algumas cascas são igualmente notáveis, como a de ‘Sangokaku’, cujos tons coral se intensificam em pleno inverno.
- Entre os bordos-japoneses, pode escolher um com porte espalhado e pendente como o de ‘Ornatum’, ou preferir o hábito mais ereto de ‘Katsura’.

Alguns exemplos de bordos-japoneses para cultivo em vaso: ‘Orange Dream’, ‘Dissectum Garnet’ e ‘Aconitifolium’
Que vaso para o meu bordo-do-japão?
Para ter sucesso no cultivo de um bordo-japonês em vaso, é necessário escolher um recipiente adequado. Eis os meus conselhos:
- Como os bordos-japoneses desenvolvem um sistema radicular bastante horizontal, opte por um vaso suficientemente largo.
- Adapte o tamanho do vaso ao arbusto. Plante o seu bordo num vaso cujo tamanho seja ligeiramente superior ao do torrão. Aumente progressivamente o tamanho do recipiente nas mudanças de vaso seguintes.
- Evite os vasos bojudos cujo topo se estreita, pois dificultam futuras manipulações.
- Os materiais sintéticos (plástico, PVC, fibra de vidro…) retêm bem a humidade, tal como os vasos envernizados que são, além disso, mais estéticos. Certifique-se de que resistem ao gelo. Os vasos de terracota, com elevada porosidade, causam uma secagem mais rápida do substrato.
- Certifique-se de que existe um orifício de drenagem no fundo do vaso. Se necessário, perfure-o com uma broca.

Exemplos de recipientes… atenção à terracota, que seca muito rapidamente!
Descubra outros Acer japonês
Ver tudo →Existe em 6 tamanhos
Existe em 1 tamanhos
Existe em 4 tamanhos
Existe em 2 tamanhos
Existe em 1 tamanhos
Existe em 1 tamanhos
Existe em 1 tamanhos
Qual o substrato ideal para um Bordo do Japão em vaso?
Use um substrato drenante e arejado, mas que se mantenha fresco, com pH neutro a ácido. O ideal é preparar a própria mistura adaptada, do tipo:
- 1/2 de um bom substrato comercial, fibroso e humífero (evite o composto caseiro, potencialmente vetor de doenças)
- 1/4 de casca de pinheiro de pequeno calibre
- 1/4 de perlite, de vermiculite, de cascalho fino ou de areia de rio
- Acrescente um bom punhado de chifre moído, que liberta progressivamente azoto ao seu bordo.
Atenção: apesar de fazer parte dos arbustos de terra de urze, desaconselhamos o uso de terra de urze. Saiba porquê neste artigo: “Terra de urze: como utilizá-la corretamente no jardim”
Leia também
Bordos do Japão: Doenças e pragasComo plantar e onde colocar um bordo japonês em vaso?
As diferentes etapas da plantação
- Comece por instalar uma camada de drenagem no fundo do vaso (bolas de argila expandida, por exemplo), com uma espessura de cerca de 5 a 10 cm.
- Cubra a camada de drenagem com uma manta geotêxtil. Impedirá que as raízes se misturem com o material de drenagem, permitindo ao mesmo tempo o escoamento do excesso de água.
- Deite uma parte do substrato no vaso e compacte com as mãos. A quantidade certa é aquela que permite pousar o torrão de forma a que a sua superfície fique aproximadamente ao mesmo nível que as bordas superiores do contentor.
- Coloque o seu bordo no centro do vaso e verifique se está aprumado. Certifique-se de que o colo (ponto de junção entre o tronco e as raízes) não fica enterrado.
- Preencha à volta do torrão com o resto do substrato e compacte novamente.
- Regue abundantemente, em várias vezes, para compactar bem a terra à volta da planta.
- Cubra com uma camada de cobertura morta (casca de pinheiro, por exemplo), para manter as raízes frescas.
Onde colocar o meu bordo-japonês em vaso?
Os bordos-do-Japão não apreciam exposições a pleno sol abrasador. Privilegie situações de meia-sombra, onde o arbusto beneficia de algumas horas de sol por dia mas fica protegido dos raios do sol do meio-dia. A sombra filtrada de uma árvore caducifólia é ideal. Se tiverem demasiado calor, as folhas do bordo-japonês podem escurecer, secar e até cair. Nas regiões menos quentes, uma exposição mais soalheira é viável. Os bordos-japoneses aceitam uma sombra mais densa, mas a sua coloração outonal torna-se mais discreta.
De forma geral, os bordos de folhagem púrpura suportam um pouco melhor as exposições luminosas e soalheiras do que os de folhagem clara.
Coloque o seu bordo ao abrigo de ventos frios e dessecantes, que podem danificar a folhagem.
Um bordo-japonês em vaso pode instalar-se no jardim (no caso de um solo inadequado) e é também magnífico numa terraço, varanda ou num pátio. Associe-o a outras plantas para composições cheias de charme, como as sugeridas no nosso artigo Bordos-do-Japão: 9 ideias de associações bem-sucedidas

Cuidar de um Bordo-do-Japão em vaso: rega, adubação, transplante e poda
Regar um bordo-japonês em vaso
O bordo-japonês aprecia solos frescos mas drenantes. Em vaso, o volume de terra, sendo menor, exige regas regulares em período vegetativo (1 a 2 vezes por semana, aproximadamente).
Para saber se é necessário regar, introduza um dedo no substrato. Se sair seco, regue; se sair húmido, não regue.
Regue de preferência ao final do dia, depois de passado o maior calor. Certifique-se de que a água não é demasiado calcária; caso contrário, utilize água da chuva. A quantidade depende do volume do vaso, mas quando a água escorre pelo fundo do vaso, é sinal de que a rega foi suficiente. Nas regiões mais quentes, não hesite em acrescentar uma dose de retentor de água do tipo Stockosorb ao substrato no momento da plantação.
No outono, as chuvas naturais são geralmente suficientes, mas é necessário regar em caso de défice.
No inverno, normalmente não é necessário regar. Se tiver de o fazer, proceda fora do período de gelo.
Em todos os casos, o substrato deve permanecer fresco, mas nunca encharcado, sob pena de asfixiar as raízes ou favorecer o aparecimento de doenças.
Fertilizar um bordo-japonês em vaso
Pouco exigente, o bordo-japonês beneficia ainda assim de fertilização quando cultivado em vaso. Um adubo para plantas de terra de urze é bem adequado. Faça esta aplicação no final do inverno ou no início da primavera, quando o arbusto começa a desenvolver as primeiras folhas. Respeite as doses indicadas na embalagem.
Evite utilizar composto caseiro, que pode ser um vetor de doenças e parasitas.
Transplantar um bordo-japonês
Recomenda-se transplantar um bordo de 3 em 3 a 5 anos, entre meados de novembro e meados de fevereiro, sempre fora do período de gelo.
Os exemplares jovens devem ser transplantados para um vaso ligeiramente maior.
Os bordos-japoneses adultos e de bom porte podem ser transplantados para o mesmo vaso, desde que se substitua parte do substrato e se aparem ligeiramente as raízes.
- Como transplantar um bordo-japonês jovem?
- Retire o torrão do seu vaso.
- Limpe e desinfete o vaso (água com sabão e um desinfetante), e enxague-o abundantemente.
- Se necessário, desenrole ligeiramente as raízes (em especial se se tiverem enrolado no fundo do vaso). Se precisar, apare as suas extremidades com uma tesoura de poda desinfetada.
- Instale a drenagem e o substrato, como numa plantação clássica em vaso.
- Coloque o torrão no vaso, preencha com a sua mistura, regue e cubra com mulch.

- Como transplantar um bordo-japonês adulto?
- Retire o arbusto do vaso, inclinando o vaso.
- Limpe, desinfete e enxague o vaso.
- Escove o torrão de forma a libertar cerca de 1/4 a 1/3 das raízes. A utilização de um jato de água pode facilitar a tarefa.
- Com uma tesoura de poda desinfetada, apare as raízes mais grossas, para as incentivar a formar um belo sistema radicular fino. Nunca elimine mais de 1/3 das raízes.
- Prepare o vaso (drenagem, substrato) e coloque o exemplar ao centro, certificando-se de que o colo fica ao mesmo nível que o substrato. Preencha com a sua mistura.
- Regue muito generosamente, para eliminar eventuais bolsas de ar, e cubra com mulch.
Renovar a camada superficial de um bordo-japonês
A renovação da camada superficial é uma técnica que permite evitar o transplante, o que pode ser útil no caso de exemplares de grande porte, cuja manipulação é difícil ou impossível.
Realiza-se entre novembro e fevereiro, da seguinte forma:
- Retire o mulch da superfície do vaso.
- Raspe a terra à superfície, alguns centímetros, com uma forquilha. Tente não danificar demasiado as raízes e evite sobretudo ferir o tronco e a sua base.
- Substitua a terra retirada por uma mistura adequada. Acrescente um punhado de adubo de libertação lenta, do tipo chifre moído.
- Regue abundantemente e cubra com mulch.
Como podar um bordo-japonês em vaso?
Arbusto de crescimento lento, o bordo-japonês não necessita habitualmente de ser podado. Pode, no entanto, pretender equilibrar a silhueta ou eliminar madeira morta.
No verão, corte os pequenos ramos secos e os galhos mortos, mais facilmente identificáveis, com uma tesoura de poda bem afiada e desinfetada.
Os cortes mais significativos devem ser feitos no inverno. Utilize uma tesoura de poda, tesouras de poda longas ou uma serra desinfetadas entre cada exemplar a podar. Os cortes devem ser limpos e precisos. Pense em tratá-los com um mastique cicatrizante.
Para conhecer melhor estes arbustos muito decorativos, não hesite em consultar o nosso artigo sobre os bordos-japoneses: plantar, podar e cuidar.
Invernagem e doenças do Bordo do Japão em vaso
Plantados em boas condições, com a exposição adequada e tratados regularmente, os bordos-japoneses podem viver muito tempo em vaso.
Embora sejam rústicos (-15 °C a -20 °C), pode ser necessário proteger os bordos cultivados em vaso em caso de frio intenso e prolongado.
Algumas precauções podem assim ser tomadas:
- se o vaso não for demasiado pesado, coloque-o sobre calços, de modo a isolá-lo do solo.
- envolva o vaso com camadas de cartão ou plástico de bolhas, fixadas com um cordel.
- instale uma tela de inverno à volta da ramagem, que deve retirar assim que o tempo amenizar
Os bordos-japoneses podem ser sensíveis a diversas doenças (verticiliose, doença do coral, armilária), algumas das quais podem ser fatais. Podem também ser atacados por pragas. Para as reconhecer e identificar, leia o nosso artigo sobre as doenças e as pragas dos bordos-japoneses.
- Subscreva
- Resumo
Comentários