Zanthoxylum simulans
Zanthoxylum simulans
Zanthoxylum simulans
Zanthoxylum simulans
Zanthoxylum simulans
Zanthoxylum simulans
Zanthoxylum simulans
Entrega ao domicílio ou em ponto de recolha (dependendo do tamanho e do destino)
Importante: é possível que lhe sejam cobrados direitos aduaneiros pela alfândega do seu país no momento da entrega.
Programe a data da sua entrega
e escolha a data no carrinho
Garantia de devolução de 24 meses nesta planta
Mais informações
Garantimos a qualidade das nossas plantas durante um ciclo vegetativo completo.
Substituímos, a nosso custo, qualquer planta que não tenha bem recuperado e desenvolvido em condições climáticas e de plantação normais.
Esta planta é adequada para o meu jardim?
Crio o meu perfil Plantfit →
Descrição
O Zanthoxylum simulans, por vezes designado por Clavaleiro-de-folhas-de-freixo, pertence a um grupo de pequenas árvores asiáticas conhecidas pelos seus frutos aromáticos utilizados na culinária sob o nome de Pimenta-de-Sichuan. Esta espécie simulans merece particular interesse do jardineiro gastrónomo pela sua facilidade de cultivo, rusticidade, curiosa casca verrucosa e vigor. À sua floração primaveril discreta sucedem-se pequenas bagas cor-de-rosa-avermelhado, cuja casca rosa, seca e moída, é utilizada como especiaria. A aliança do rosa dos frutos com a folhagem que adquire tons de cobre dourado no outono é soberba neste pimenteiro chinês. É perfeito numa sebe livre, e os seus ramos jovens muito espinhosos fazem maravilhas numa sebe defensiva. Por esta razão, é preferível colocá-lo afastado de zonas de passagem e usar luvas para a colheita!
Originário da China e do Japão, o Zanthoxylum simulans está relacionado com a mesma família dos citrinos, a das Rutáceas, com os quais partilha uma folhagem muito aromática. Perde a folha no inverno, resiste pontualmente a -18°C e desenvolve-se em qualquer solo drenante e suficientemente profundo. As geadas tardias podem, no entanto, prejudicar a floração e queimar os seus rebentos jovens. Apenas a sombra densa desencoraja este intrépido pimenteiro chinês.
Esta pequena árvore, de crescimento muito rápido em solo fresco e fértil, atinge em média 4 m de altura por uma envergura aproximadamente igual na maturidade. O seu porte é gracioso, naturalmente aberto, suportado por ramos flexíveis. O tronco e os ramos estão guarnecidos de finos espinhos que se alargam muito ao longo dos anos, enquanto a sua ponta se torna romba. Acabam por formar curiosas excrescências que se assemelham a grandes verrugas. Os ramos apresentam folhas caducas dispostas de forma alternada, com 10 a 20 cm de comprimento, divididas em 3 a 11 folíolos brilhantes, dentados na margem, munidos de glândulas de óleos essenciais e pequenos acúleos. Quando esfregadas, libertam um aroma simultaneamente picante, lenhoso, citrino e ligeiramente apimentado, mas suave. A sua cor é um belo verde escuro, mudando para amarelo-alaranjado no outono antes de caírem. A floração surge em exemplares com 3 ou 4 anos de idade. Ocorre em maio-junho, mais ou menos cedo consoante o clima, nos ramos do ano anterior. É composta por pequenos cachos ou cimas de 3 a 5 cm de diâmetro, formados por pequenas flores em taça de cor amarelo-esverdeada. Neste arbusto, encontram-se simultaneamente flores masculinas e femininas. Após a polinização, formam-se nas flores femininas frutos redondos, de 3 a 5 mm de diâmetro, esféricos e verrucosos. A sua casca carnuda é de cor rosa-avermelhada na maturidade, abrindo-se para revelar sementes negras e brilhantes. Apenas a casca é consumida, depois de seca e moída. Note-se que o clavaleiro-de-folhas-de-freixo suporta muito bem a poda, mesmo severa.
À mesa:
As bagas rosadas deste pimenteiro-de-Sichuan não devem ser confundidas com as "bagas rosadas" ou "pimenta rosa" vendidas no setor das especiarias: estas últimas são produzidas por outra pequena árvore chamada Schinus terebinthifolius, o falso-pimenteiro, originário da América do Sul. Na culinária, utiliza-se a "pele" rosa dos frutos do nosso Zanthoxylum para temperar conservas, arroz, saladas e pratos cozinhados. Esta especiaria é indispensável na culinária tradicional asiática. As folhas secas e reduzidas a pó também são utilizadas, nomeadamente no Japão: o seu aroma é muito próximo ao das bagas.
No jardim:
Esta pequena árvore de casca bastante fascinante não falta ao charme num jardim de estilo inglês ou naturalista. Se plantado de forma isolada, pode tornar-se com o tempo um belo exemplar que valerá as observações surpreendidas dos visitantes: pode-se perfeitamente, para desobstruir o tronco, podar os ramos mais baixos, até cerca de 1 m do solo. Deixado livre, encontra naturalmente o seu lugar numa sebe não podada, em companhia de cornos, sorveiras, viburnos, maclura, macieiras e cerejeiras ornamentais, árvore-do-mel, por exemplo. O carácter espinhoso dos seus ramos jovens faz deste belo arbusto um candidato ideal para uma sebe defensiva. Neste uso, associe-o, por exemplo, a Poncirus trifoliata, Rosa moyesii, Pyracantha, ao pilriteiro Crataegus monogyna, ao marmeleiro-japonês Cido, ao espinheiro-marítimo...
{$dispatch("open-modal-content", "#customer-report");}, text: "Please login to report the error." })' class="flex justify-end items-center gap-1 mt-8 mb-12 text-sm cursor-pointer" > Solicitar correção de erro no conteúdo desta página
Zanthoxylum simulans em imagens...
Hábito
Floração
Folhagem
Botânica
Zanthoxylum
simulans
Rutaceae
China
Plantação e cuidados
O clavalier de folhas de freixo deve ser plantado preferencialmente na primavera a norte do Loire, e no início do outono em climas mais secos e quentes. Escolha um local abrigado dos ventos frios e secos que poderiam destruir a sua floração e queimar os seus rebentos jovens. Uma exposição soalheira ou de meia-sombra é adequada, apenas a sombra densa o impede de florir e frutificar. Aprecia solos profundos, soltos, férteis e drenantes. Tolera bem a presença de calcário no solo e adapta-se a terras ácidas, desde que não sejam demasiado pobres. O seu crescimento é rápido se o solo se mantiver um pouco fresco no verão. Uma vez estabelecido, após 3 anos de cultivo, é capaz de prescindir de rega no verão, em todas as nossas regiões. Resistente a -18°C, é mais sensível ao frio durante os seus primeiros anos, em particular em solo pesado e húmido: caso seja necessário, torne a sua terra de jardim mais leve com uma adição de areia de rio, cascalho ou pozolana. Em regiões muito frias, proteja as plantas jovens com tela de inverno / manta térmica e cubra o pé com mulch.
Este poejo-da-china é uma planta de cultivo fácil que requer pouca manutenção. Em sebe livre, conte com um pé a cada metro. A poda, se for necessária, deve ser efetuada no outono, mas a floração da primavera seguinte será sacrificada.
Quando plantar?
Para que local?
Cuidados
Os nossos conselhos de plantação e cuidados
-
, oCompra verificada
Resposta de o Promesse de fleurs
Não encontrou o que procurava?
A rusticidade é a temperatura mais baixa do inverno que uma planta pode suportar sem sofrer danos graves ou mesmo morrer. No entanto, esta rusticidade é afetada pela localização (zona abrigada, como um pátio), pelas proteções (cobertura de inverno) e pelo tipo de solo (a rusticidade é melhorada por um solo bem drenado).
Os períodos de sementeira indicados no nosso site aplicam-se aos países e regiões situados na zona 8 da USDA (França, Reino Unido, Irlanda, Países Baixos).
Em regiões mais frias (Escandinávia, Polónia, Áustria...), adie a sementeira ao ar livre por 3 a 4 semanas ou semeie em estufa.
Em climas mais quentes (Itália, Espanha, Grécia, etc.), antecipe a sementeira ao ar livre de algumas semanas.
O período de colheita indicado no nosso site aplica-se às regiões situadas nas zonas 9a a 10a do USDA (Litoral Centro, Vale do Tejo e Beira Baixa: Lisboa, Setúbal, Santarém, Leiria, Coimbra). Este período pode variar consoante o seu local de residência:
- No Sul, no vale vitícola do Douro e na Madeira: Algarve, Alentejo, Alto Douro e litoral da Madeira (Faro, Portimão, Beja, Évora, Peso da Régua e Funchal), na zona 9a a 11 USDA, a colheita vai ocorrer 1 a 2 semanas mais cedo em relação às datas indicadas, graças a primaveras precoces e a um forte calor no verão. No Alentejo e no Vale do Douro, as temperaturas superiores a 38 °C e a seca podem interromper a frutificação em pleno verão. O Alto Alentejo situa-se na parte inferior da faixa. Na Madeira, o clima ameno e estável permite o cultivo durante quase todo o ano. Aplique palha no solo, proteja as culturas sensíveis com sombra, regue regularmente e colha de manhã cedo.
- No Atlântico Norte e nos Açores: Minho, litoral do Douro, litoral a norte do Mondego e arquipélago dos Açores (Viana do Castelo, Braga, Porto, Aveiro, Ponta Delgada, Angra do Heroísmo), na zona 9a a 11 USDA, a colheita vai ocorrer 1 a 3 semanas mais tarde em relação às datas indicadas. Os verões frescos, chuvosos e muito húmidos retardam a maturação e favorecem o desenvolvimento de doenças fúngicas. Os ventos marítimos acentuam este fenómeno na costa e nos Açores, que se situam na parte superior da faixa climática. A suavidade do inverno permite, no entanto, colher os legumes de folha e de raiz em datas próximas das indicadas: colha assim que estiverem maduros e areje bem as culturas.
- Nos planaltos e nas zonas de média montanha do interior, entre 400 e 900 m: Trás-os-Montes e Beira Alta (Bragança, Chaves, Vila Real, Viseu, Miranda do Douro), na zona 8a a 8b USDA, a colheita vai ocorrer 2 a 4 semanas mais tarde em relação às datas indicadas, tenha o cuidado de antecipar às primeiras geadas precoces. O clima continental provoca geadas tardias até meados de maio, ou mesmo até o início do verão na região de Bragança, seguidas de verões quentes e secos. Evite plantar demasiado cedo e, depois, cubra o solo com palha e regue regularmente durante o verão.
- Nas zonas de montanhas, acima dos 900 m: Serra da Estrela, Peneda-Gerês, Montesinho e Serra do Marão (Guarda, Montalegre, Sabugueiro, Penhas da Saúde), na zona 7a a 8a USDA, a colheita vai ocorrer 4 a 7 semanas mais tarde em relação às datas indicadas, dependendo da altitude, tenha o cuidado de antecipar às primeiras geadas precoces, possíveis já no final do verão. As geadas tardias constituem um fator limitante real até no início do verão, e a região de Peneda-Gerês é, além disso, muito chuvosa. Dê preferência às encostas com exposição a sul e às variedades precoces.
Consoante a exposição do seu jardim, estas variações podem oscilar entre uma e duas semanas. Um fundo de vale sujeito a geadas atrasa a colheita, enquanto uma parede virada a sul a antecipa.
O período de plantação indicado no nosso site aplica-se às regiões situadas na zona 9b do USDA (Litoral atlântico e vale do Tejo: Lisboa, Porto, Setúbal, Coimbra, Aveiro). Este período varia consoante o local onde reside:
- No interior centro e no Alentejo (Évora, Portalegre, Castelo Branco, Guarda, Viseu), adie a plantação de 2 a 3 semanas na primavera e antecipe-a de 2 a 3 semanas no outono em relação às datas indicadas, para evitar os picos de calor do verão e as geadas de inverno dos planaltos interiores.
- Nos Maciços do norte e do centro (Serra da Estrela, Serra do Gerês, Bragança, Chaves), é preferível plantar no final da primavera (maio), uma vez eliminados os últimos riscos de geada, ou no início do outono (setembro–outubro), quando o calor intenso do verão já tiver passado e as primeiras chuvas de outono tiverem regressado.
Em climas temperados, a poda de arbustos com floração na primavera (forsythia, espireia, etc.) deve ser feita logo após a floração.
A poda dos arbustos com floração no verão (amargoseira, perovskia, etc.) pode ser feita no inverno ou na primavera.
Em regiões frias, bem como para plantas sensíveis ao gelo, evite podar muito cedo, quando ainda podem ocorrer geadas fortes.
O período de floração indicado no nosso site aplica-se às regiões situadas na zona 9b do USDA (Litoral atlântico e vale do Tejo: Lisboa, Porto, Setúbal, Coimbra, Aveiro).
Este período varia consoante o local onde reside:
- No interior centro e no Alentejo (Évora, Portalegre, Castelo Branco, Guarda, Viseu), a floração será adiada de 2 a 3 semanas em relação às datas indicadas, por causa das primaveras mais secas e das variações de temperaturas mais acentuadas.
- Nos maciços do norte e do centro (Serra da Estrela, Serra do Gerês, Bragança, Chaves), a floração será adiada de 3 a 5 semanas. Ocorrerá principalmente entre maio e julho, dependendo da altitude.
País de entrega e idioma
O seu local de residência parece ser:
O seu local de residência é:
Para desfrutar da melhor experiência no nosso site, pode alterar:
País de entrega:
-
Alemanha
-
Bulgária
-
Bélgica
-
Bósnia e Herzegovina
-
Chipre
-
Croácia
-
Dinamarca
-
Eslováquia
-
Eslovênia
-
Espanha
-
Estônia
-
Finlândia
-
França
-
Grécia
-
Hungria
-
Irlanda
-
Islândia
-
Itália
-
Letônia
-
Liechtenstein
-
Lituânia
-
Luxemburgo
-
Malta
-
Países Baixos
-
Polônia
-
Portugal
-
Romênia
-
Suécia
-
Suíça
-
Sérvia
-
Tchéquia
-
Áustria
O idioma:
-
Francês
-
Inglês
-
Espanhol
-
Italiano
-
Alemão
-
Português
-
Neerlandês
-
Finlandês
-
[pl]
A minha conta
Olá
As minhas listas de favoritos
O meu carrinho
Iniciar sessão / Inscrever-se
Já é cliente?
Este formulário está protegido pelo reCAPTCHA - aplicam-se a Termos de Serviço e Política de Privacidade do Google.
Ainda não é cliente?
Crie a sua conta para poder acompanhar a sua encomenda, aceder ao nosso serviço de apoio ao cliente e, se desejar, aproveitar as nossas ofertas futuras.