Resumo

Modificado em 21 de dezembro de 2025  por Pascale 7 min.

A marquise é uma divisão de pleno direito, aberta para o jardim ou para a natureza. Banhada por uma luz natural e acolhedora, graças às suas grandes janelas envidraçadas, constitui uma ligação entre o exterior e o interior da casa, uma extensão da casa. Da primavera ao outono, é agradável encontrar-se ali com amigos ou familiares, ou descansar bem instalado numa bonita poltrona. No entanto, se a marquise for pouco ou nada aquecida, no inverno torna-se mais difícil passar ali algum tempo. Esta divisão torna-se o espaço ideal para fazer passar o inverno às plantas sensíveis à geada, cultivadas em vaso no jardim, num terraço ou numa varanda, que não podem passar o inverno no exterior. Sobretudo nas regiões com invernos rigorosos, onde as proteções, como as mantas de inverno, não são suficientes.

Durante este período, as plantas precisam de condições específicas em termos de temperatura, luz e humidade, bem como de cuidados adequados para passarem o inverno da melhor forma possível. E, acima de tudo, para garantir as suas futuras florações e/ou frutificação!

Descubra como fazer passar o inverno, numa marquise, às plantas menos tolerantes ao frio e à geada.

Inverno, Outono Dificuldade

As vantagens de uma marquise para proteger as plantas sensíveis ao frio durante o inverno

Sem dúvida, uma marquise é uma verdadeira divisão da casa, desde a primavera até ao final do outono, onde cada membro da família encontra algo de que desfrutar: um momento de descontração para ler, uma refeição em família ou com amigos ao fim do dia, algum tempo para realizar trabalhos manuais… É que uma marquise reúne inúmeras vantagens que fazem dela um espaço muito agradável para viver.

Por outro lado, se não for aquecida ou for pouco aquecida (mas perfeitamente isolada), a marquise será um pouco menos utilizada pela família. No entanto, é o local ideal para guardar as plantas cultivadas em vaso que passam a primavera, o verão e o início do outono no jardim, no terraço ou na varanda. Com efeito, muitas destas plantas são sensíveis à geada ou moderadamente rústicas. Mesmo protegidas com uma manta de inverno, não conseguiriam passar o inverno no exterior. Pelo menos nas regiões situadas, aproximadamente, a norte de Valência, onde os invernos podem ser rigorosos, frios e sujeitos às intempéries.

proteção de inverno das plantas na marquise

No inverno, uma marquise beneficia de uma luminosidade ótima

Com efeito, no inverno, uma marquise oferece condições ideais para proteger durante o inverno as plantas sensíveis à geada ou ao frio:

  • Consoante as regiões e os períodos, a temperatura pode oscilar entre 5 e 6 °C e 15 e 18 °C, por vezes mais nas regiões litorais. É evidente que a temperatura desce durante a noite, mas sobe rapidamente durante o dia ao mais pequeno raio de sol. Em suma, no geral, faz bastante menos calor do que nas divisões habitadas. Esta frescura relativa é perfeita, pois, no inverno, as plantas entram fisiologicamente num período de dormência. Este período de frio relativo é, aliás, indispensável para obter uma bela floração e uma frutificação adequada.
  • Numa marquise, a luz é ótima, mesmo no inverno. Com efeito, graças às grandes superfícies envidraçadas e à exposição geralmente ideal da marquise, as plantas beneficiam de uma luminosidade máxima, muito superior à das divisões habitadas.
  • Por fim, numa marquise, as plantas sensíveis à geada, em grande parte originárias de zonas tropicais ou subtropicais, ficam protegidas de todas as intempéries que poderiam prejudicar o seu bem-estar. Da geada, naturalmente, mas também das chuvas por vezes geladas, dos ventos frios, da neve…

Que condições são necessárias para passar o inverno com plantas numa marquise?

A marquise é um abrigo perfeito para as plantas que receiam o frio por serem pouco rústicas ou nada rústicas. No entanto, mesmo que este ambiente corresponda às suas necessidades, não deixa de ser artificial. Por isso, é essencial respeitar algumas condições para que as suas plantas passem o inverno nas melhores condições!

Assim, a temperatura ideal para fazer passar o inverno às plantas friorentas situa-se entre 5 e 10 °C. Esta temperatura permite que a maioria das plantas entre no período de repouso invernal, necessário ao seu desenvolvimento. Em contrapartida, se tiver algumas plantas mais tropicais, como as orquídeas, a temperatura noturna não deve descer abaixo dos 10 °C. Não se esqueça também de que a temperatura será necessariamente um pouco mais baixa junto aos vidros.

plantas a passar o inverno na marquise

Numa marquise, as condições de temperatura, humidade e luz são ótimas

Além disso, numa marquise, a luz é ótima durante o meio do dia, mesmo que o tempo esteja enevoado. O sol pode brilhar durante alguns belos dias de inverno. Se as suas plantas forem expostas diretamente aos raios solares, a sua folhagem pode queimar, mesmo no inverno. Por isso, pode ser aconselhável instalar cortinados muito leves nos vãos envidraçados virados a sul, que atenuarão a intensidade dos raios solares. Ou então, basta afastar as suas plantas desses raios tão intensos…

Por fim, o aspeto mais delicado numa marquise durante o inverno é a gestão do nível de humidade. As plantas não devem viver num ambiente demasiado seco, nem beneficiar de uma humidade excessiva. O essencial é encontrar o equilíbrio certo. Por isso, é essencial arejar regularmente a marquise, abrindo uma janela ou uma porta durante alguns minutos todos os dias, mesmo com tempo frio, mas de preferência a meio do dia. Evite a todo o custo criar correntes de ar frio, que seriam muito prejudiciais para as suas plantas.

Recomenda-se igualmente, para manter um nível de humidade adequado, colocar as suas plantas em vasos sobre uma camada de bolas de argila expandida, que absorverão e libertarão humidade de forma contínua. Do mesmo modo, para facilitar o arejamento adequado das suas plantas, disponha-as com algum espaço entre si. Estas precauções são fundamentais para garantir a sobrevivência das suas plantas, mas também para evitar a proliferação de parasitas, como as cochinilhas, os pulgões ou os aranhiços vermelhos, também conhecidos como ácaros-aranha.

Que plantas podem passar o inverno numa marquise?

Vários tipos de plantas podem passar o inverno numa marquise, desde que sejam sensíveis à geada ou moderadamente rústicas:

  • Os citrinos, como o limoeiro, a laranjeira e a lima-persa… devem passar o inverno num local quente, idealmente a uma temperatura entre 8 e 10 °C. Para saber mais, pode ler o artigo de Alexandra: Como proteger laranjeiras, limoeiros e outros citrinos durante o inverno.
  • O loendro (Nerium oleander), um arbusto de origem mediterrânica, rústico apenas até aos – 6 °C, na maioria dos casos.
  • A buganvília (Bougainvillea), uma planta trepadeira com brácteas muito decorativas, aprecia passar o inverno numa marquise, devido à luminosidade e ao calor relativo.
  • A dipladénia é também uma planta trepadeira perene, frequentemente cultivada como anual, mas que pode passar o inverno numa marquise. Na primavera, basta colocá-la novamente no exterior para obter uma bela floração.
  • A sardinheira ou gerânio zonal, que ornamenta as nossas varandas ou canteiros, pode passar o inverno numa marquise.
  • A fúcsia, com as suas bonitas flores em forma de campânula, é frequentemente cultivada como anual, mas é uma planta perene sensível à geada que sobrevive numa marquise durante o inverno.
  • O Solanum é uma planta trepadeira com uma floração muito abundante, desde o verão até às primeiras geadas.
  • A begónia é uma planta bolbosa que não suporta de todo o frio.
  • O lantana é uma planta com uma floração extremamente abundante, que deve ser colocada numa marquise logo que surjam os primeiros dias frios, a uma temperatura de 10 a 15 °C.
  • O jasmim (Jasminum): existem inúmeras variedades, mas muitas são pouco rústicas. Apenas o jasmim-estrela (Trachelospermum jasminoides), o jasmim-de-inverno (Jasminum nudiflorum) e o jasmim-dos-poetas (Jasminum officinale) resistem a temperaturas mais baixas e podem passar o inverno no exterior
  • A tibúquina (Tibouchina) ou flor-aranha é um arbusto sensível à geada, notável pela sua floração violeta.

    plantas que passam o inverno na marquise

    Fúcsia e aloé-vera que passaram o inverno numa marquise

Além destas plantas ou arbustos floridos, também é possível passar o inverno numa marquise com plantas suculentas e cactos sensíveis à geada ou moderadamente rústicos, agaves e mangaves, aloés, algumas palmeiras, cordilinas e linhos-da-Nova Zelândia, oliveiras

Para saber mais: 7 plantas com flor para passar o inverno numa marquise.

Que cuidados específicos prestar às plantas?

No inverno, numa marquise, as plantas precisam de menos cuidados. Recorde-se que se encontram num período de dormência: a seiva deixa de circular e, por isso, os cuidados necessários são menos exigentes. Ainda assim, há alguns cuidados essenciais para garantir a sua boa saúde, sobretudo a rega, que deverá ser doseada. Com efeito, no inverno, quando as temperaturas baixam, as necessidades de água das plantas são menores. Pelo contrário, o excesso de água pode provocar doenças ou o apodrecimento das raízes.

plantas a passar o inverno na marquise

No inverno, numa marquise, é necessário garantir uma rega adequada das plantas

Como regar as plantas no inverno, numa marquise?

  • Deixe secar bem a superfície do substrato entre duas regas, exceto no caso de alguns citrinos, como o limoeiro, que precisa de água, pois continua a dar frutos.
  • Nunca deixe água estagnar no prato ou no cachepot.
  • Idealmente, regue com água da chuva à temperatura ambiente ou com água da torneira deixada repousar durante um dia.
  • Borrife de vez em quando a folhagem das suas plantas.

Observe atentamente as suas plantas para detetar ataques de parasitas ou os mais pequenos sinais de doenças. De resto, no inverno, numa marquise, suspendem-se as adubações e não se faz poda.

Os nossos pequenos truques extra

Numa marquise, mais do que em qualquer outra divisão da casa, a amplitude térmica entre o dia e a noite é bastante significativa. Da mesma forma, a temperatura é muitas vezes um ou dois graus mais baixa junto às janelas do que no lado oposto. Por isso, é preferível afastar das janelas as plantas mais sensíveis ao frio.

Evite colocar os vasos diretamente no chão. É, portanto, preferível instalar as plantas em prateleiras ou móveis, ou ainda pendurá-las em bonitos suportes de macramé, ou colocá-las sobre belas colunas, para que ganhem altura.

Comentários

Este formulário está protegido pelo reCAPTCHA - aplicam-se a Termos de Serviço e Política de Privacidade do Google.