Resumo
A citronela em poucas palavras
- Planta perene herbácea e condimentar, o capim-cidreira é originário do sudeste asiático.
- Muito popular na Ásia, apenas a base carnuda das folhas é utilizada como condimento para aromatizar todo o tipo de pratos.
- Utilizadas frescas ou secas em infusão, as folhas ricas em vitamina C são digestivas e refrescantes.
- O capim-cidreira é um repelente natural contra os mosquitos e as moscas mineiras.
- Atenção, o capim-cidreira não deve ser confundido com a lúcia-lima ou a erva-cidreira, duas aromáticas de perfume citrino, mas ainda assim bem diferentes.
A palavra da nossa especialista
O capim-cidreira é uma planta perene herbácea tropical, cultivada pelo seu perfume inimitável e indispensável na cozinha asiática. É cultivado tanto pelas suas qualidades condimentares como pelas suas virtudes medicinais, e pela sua capacidade de afastar mosquitos e moscas-mineiras.
A parte branca e carnuda do caule, que é também a mais tenra, é utilizada na preparação de numerosos pratos indonésios, cambojanos, tailandeses, vietnamitas e malaios.
Consumidas frescas (na maioria das vezes), por vezes secas, as folhas do capim-cidreira servem para preparar infusões e tisanas com virtudes digestivas e refrescantes.

O capim-cidreira é uma planta sensível ao frio, bastante exigente tanto em calor como em água. Os jardineiros mais experientes poderão cultivá-lo em plena terra, mas apenas nos climas muito amenos (não tolera temperaturas inferiores a 8 °C). Em todos os outros locais, cultiva-se em vaso, tendo o cuidado de lhe garantir uma exposição quente e ensolarada, e regas regulares sem água estagnada. Embora se adapte a todos os tipos de solo bem drenado, o capim-cidreira aprecia particularmente os substratos ricos e frescos. Planta-se na primavera para uma colheita (de maio a outubro) à medida das necessidades.
Aqui estão todos os nossos conselhos sobre esta planta de inúmeras virtudes gustativas e medicinais.
Descrição e botânica
Ficha de identidade
- Nome latino Cymbopogon citratus
- Família Gramineae (Poáceas)
- Nome comum Capim-cidreira das Índias, Verbena das Índias, Capim-cidreira, Capim-cidreira do Gabão, Níngméng cào, Lemon Grass, Oil grass
- Floração outono
- Altura até 1,50 m
- Exposição pleno sol
- Tipo de solo todos, bem drenado, ligeiramente enriquecido
- Rusticidade -1 °C
O capim-cidreira, verbena das Índias, ou capim-cidreira das Índias… é uma planta perene herbácea originária do sudeste asiático, pertencente à família das gramíneas.
Contam-se cerca de cinquenta espécies de capim-cidreira, entre as quais o Cymbopogon citratus (capim-cidreira), o Cymbopogon nardus Rendle (capim-cidreira de Ceilão) e o Cymbopogon winterianus (capim-cidreira de Java) são as mais conhecidas.
Esta planta perene herbácea é dotada de uma cepa rizomatosa composta por rizomas com finas radículas. Com um crescimento rápido, o capim-cidreira forma um tufo denso e alargado de 0,40 a 1 m de altura, composto por uma folhagem persistente aromática de cor verde-acinzentado, exalando um intenso perfume a limão. As suas longas folhas invaginantes, estreitas e lineares, têm margens afiladas muito cortantes e são fortemente marcadas por uma nervura central.
A floração do capim-cidreira ocorre no outono (consoante a região) e apresenta-se em inflorescência composta por panículas de pequenas flores de cor amarelo muito pálido. A floração assume a forma de espiguetas sésseis e bissexuadas de 3 a 7 mm, providas de aristas de 5 a 6 cm.

Folhas de capim-cidreira – © Obsidian Soul
Leia também
Cultivar a erva-príncipe em vasoAs nossas variedades
Erva-príncipe de Madagáscar plantas jovens
- Altura à maturidade 70 cm
Plantação do capim-cidreira
Onde plantar o capim-cidreira?
O capim-cidreira aprecia particularmente as exposições quentes e o pleno sol.

O capim-cidreira é uma planta sensível ao frio, que não consegue sobreviver abaixo de -1 °C. Cultiva-se, portanto, em vaso na maior parte do território continental, de modo a recolhê-lo logo no outono sob estufa ou abrigo contra geadas. O espaço de invernagem deve também oferecer-lhe uma boa luminosidade. Durante a época quente, o capim-cidreira em vaso pode ser instalado indiferentemente numa esplanada, numa varanda, numa horta ou num jardim, desde que o local esteja exposto a sul. Colocado perto de casa, o capim-cidreira afastará os mosquitos do lar. Na horta, repele eficazmente a mosca minadora.
Se residir na orla mediterrânica, pode optar por cultivar o capim-cidreira em vaso ou em plena terra, sempre com exposição a sul, e num local abrigado dos ventos fortes. Pense então em proteger a cepa com uma camada espessa de mulch, de modo a preservá-la do frio durante o inverno.
Quando plantar o capim-cidreira?
O capim-cidreira planta-se na primavera, quando todo o risco de geada estiver afastado, ou seja, por volta de meados de maio (consoante a região). Atenção: é necessária uma temperatura mínima de 10 °C para o seu bom desenvolvimento.

© Frank Vincentz
Como plantar o capim-cidreira?
- Providencie um vaso com um mínimo de 30 cm de diâmetro.
- Coloque uma camada de bolas de argila expandida (ou, em alternativa, de cascalho) no fundo do vaso.
- Prepare um substrato composto por 1/3 de terra de jardim, 1/3 de terra vegetal e 1/3 de areia.
- Coloque a planta de capim-cidreira no vaso.
- Regue abundantemente, tendo o cuidado de não deixar água estagnada no prato.
- Adicione adubo natural ao substrato cerca de um mês após a plantação.
Leia também
7 legumes asiáticos para cultivar na hortaManutenção e cuidados
Durante o verão e a primavera, o capim-cidreira precisa de ser regado regularmente (a terra à superfície deve permanecer sempre húmida), depois de forma mais pontual no outono. No inverno, as regas são interrompidas.
Para o capim-cidreira cultivado no jardim, (apenas no sul de França, na orla mediterrânica) pense em cobrir a touceira com uma espessa camada de cobertura morta. Ficará assim mais protegido do frio invernal.
Traga as suas plantas cultivadas em vaso para as hibernar num espaço isento de geadas. É necessário um transplante assim que as raízes, demasiado comprimidas, comecem a sair ligeiramente do vaso. Estima-se que este transplante ocorre aproximadamente de 2 em 2 anos. Também para as suas plantas em vasos, pense em efetuar uma aplicação de adubo líquido na primavera. Por fim, certifique-se de retirar as folhas murchas à medida que vão surgindo, e não hesite em suprimir os caules mais velhos.
Colheita, conservação e utilização
Colheita do capim-cidreira
A colheita dos caules de Cymbopogon citratus acontece apenas quando o capim-cidreira emitiu bolbos suficientes e dispõe de uma folhagem abundante. Será necessário aguardar entre 3 e 4 anos antes de poder proceder à colheita.

Caules de capim-cidreira – Flickr – ©voyage-madagascar.org
Poderá então colher as folhas jovens à medida das necessidades. Corte o caule na base para retirar bem o bolbo, a parte mais aromática e tenra da planta.
A ter em conta: deve evitar-se sempre colher os caules de capim-cidreira próximo do inverno. Com efeito, a planta resiste muito melhor ao rigor do inverno quando tem a sua folhagem.
Conservação do capim-cidreira
O capim-cidreira pode ser conservado alguns dias no frigorífico. Para isso, acondicione os caules individualmente, embrulhando-os em sacos de plástico. Coloque depois os sacos na gaveta dos legumes do frigorífico, onde poderão ser conservados no máximo 5 dias. Após esse prazo, e em vez de os deitar fora, pode congelar o capim-cidreira, que aceita bem este tratamento. Não é necessário qualquer branqueamento prévio, desde que se congelem separadamente as partes superiores e inferiores dos caules.
Ao secar ao ar livre o capim-cidreira (depois de o picar finamente) poderá conservá-lo alguns meses, mas o seu aroma ficará alterado.
A ter em conta: é geralmente recomendado utilizar os caules frescos em vez de secos, pois são muito mais aromáticos.
Utilizações do capim-cidreira
Cultivadas em vaso, as folhas jovens do capim-cidreira podem ser colhidas ao longo de todo o ano, em função das necessidades. Apenas a base carnuda e bem tenra deste junco aromático é utilizada fresca como condimento na cozinha do Sudeste Asiático (Indonésia, Camboja, Tailândia, Vietname, Malásia). O capim-cidreira aromatiza os caril, os pratos de legumes, de carnes e peixes, bem como os molhos e as sopas… Secas ou frescas, as folhas ricas em vitamina C são utilizadas em infusões e tisanas digestivas e refrescantes.

No verão, o forte aroma do Cymbopogon citratus permite ainda afastar os mosquitos. Pode, portanto, ser muito útil plantá-lo perto de uma zona de estar no jardim, ou utilizá-lo sob a forma de óleo essencial para afastar os indesejáveis. Na horta, o capim-cidreira é plantado perto dos tomates, dos melões, dos pimentos, etc., uma vez que permite afastar as moscas mineiras.
Estomáquico e diurético, o Cymbopogon citratus é uma planta reconhecida pelas medicinas tradicionais asiáticas e indianas. Beneficiando de propriedades antivirais e antibacterianas, o capim-cidreira é utilizado para combater numerosas bactérias.

O óleo essencial extraído desta planta é reconhecido pelas suas propriedades analgésicas, anti-inflamatórias, antiespasmódicas, expetorantes e hipotensoras. Entra nomeadamente na composição dos produtos anti-mosquitos. Puro, o óleo essencial de capim-cidreira pode ser dermocáustico (provocar irritações e queimaduras) e nunca deve, portanto, entrar em contacto com as mucosas (boca, olhos, partes genitais, etc.)
Doenças e pragas eventuais
O capim-cidreira é uma planta naturalmente repelente, utilizada para afastar os insetos. No entanto, as folhas de capim-cidreira são apreciadas pelos caracóis.

Embora o Cymbopogon citratus não seja afetado por doenças graves, pode acontecer que algumas folhas murchem e se cubram de manchas castanhas ou cor de ferrugem nas extremidades. Nesse caso, basta cortar as folhas infetadas e pulverizar a planta inteira com um fungicida natural e autorizado em plantas comestíveis.
Multiplicação da citronela
Em França, os dois métodos mais simples de multiplicar o Cymbopogon citratus são a divisão de tufos e a estaca de caule. Mas se os jardineiros geralmente não começam por fazer crescer o capim-cidreira a partir de sementes, saiba que a sementeira é perfeitamente possível, desde que se consiga obter as sementes, pois a floração do capim-cidreira é inexistente nos nossos climas.
A divisão de tufos de capim-cidreira
- Aguarde alguns anos antes de dividir uma planta bem desenvolvida.
- Divida os tufos de capim-cidreira na primavera.
- Desenterre o torrão e corte-o ao meio com uma lâmina afiada bem desinfetada.
- Munha-se de um vaso com no mínimo 30 cm de diâmetro.
- Coloque uma camada de bolas de argila (ou eventualmente de cascalho) no fundo do vaso.
- Encha o vaso com um substrato composto por 1/3 de terra de jardim, 1/3 de composto e 1/3 de areia.
- Instale a divisão retirada da planta-mãe no vaso.
A estaca de caule de capim-cidreira
- A estaca de caule de capim-cidreira realiza-se idealmente na primavera.
- Corte um caule na base e mergulhe-o num frasco cheio de água.
- Formam-se pequenas raízes ao fim de algumas semanas.
- Coloque depois num vaso cheio de um substrato composto por 1/3 de terra de jardim, 1/3 de composto e 1/3 de areia.
A sementeira de Cymbopogon citratus
- A sementeira de capim-cidreira realiza-se entre janeiro e março em estufa quente.
- Coloque as sementes num vaso cheio de substrato de sementeira húmido e bem drenado.
- Cubra as sementes muito levemente com o substrato.
- Coloque as suas sementeiras de capim-cidreira num local quente, a uma temperatura entre os 20 e os 25 °C.
- Certifique-se de manter o substrato sempre húmido, mas não encharcado.
- O capim-cidreira germina ao fim de 20 a 40 dias, com uma taxa de germinação elevada.
- Transplante as plântulas com 15 cm de altura para um vaso com no mínimo 30 cm de diâmetro.
- Deixe um espaçamento de cerca de 5 a 7 cm entre elas para que as raízes se desenvolvam convenientemente.
Associar a citronela
O capim-cidreira instala-se perfeitamente na proximidade de uma horta. Associa-se particularmente bem ao funcho-bastardo, à azeda doce de folhas redondas, à hortelã-mojito e à manjerona pizza.

Recursos úteis
- Para saber mais, descubra como cultivar o capim-cidreira em vaso.
- Descubra a nossa ficha de conselho: 5 plantas repelentes para afastar as vespas
- Aprenda a fazer óleo de capim-cidreira caseiro!
- Adquira em poucos cliques uma muda de capim-cidreira de Madagascar na loja online promesse de fleurs.
- Subscreva
- Resumo
Este formulário está protegido pelo reCAPTCHA - aplicam-se a Termos de Serviço e Política de Privacidade do Google.
Comentários