Como organizar um pequeno terraço?
Os nossos conselhos para otimizar o espaço e criar um verdadeiro refúgio exterior
Resumo
Durante os dias de bom tempo, um terraço é muitas vezes uma verdadeira extensão da casa, tornando-se numa divisão de pleno direito onde poderá comer, receber convidados, passear, jardinar, … Mesmo se o seu terraço for pequeno, é perfeitamente possível transformá-lo num agradável espaço exterior.
Quer se situe na cidade, quer no campo, bastarão algumas soluções bem pensadas e adaptadas aos espaços pequenos. O objetivo? Criar um terraço tão funcional quanto otimizado. Assim, obterá um espaço onde se sentirá bem, sem sensação de opressão, mesmo que disponha apenas de alguns metros quadrados.
Escolha de um ambiente, introdução de plantas, seleção do mobiliário ou ainda utilização de efeitos visuais engenhosos: eis os nossos 6 conselhos para uma organização bem conseguida do seu pequeno terraço.
Encontrar o seu estilo para um terraço agradável
Há muito por onde escolher para criar um ambiente ao seu gosto na sua mini-terraço. Para uma transformação rápida e económica que alterará imediatamente o espaço, pense em candeeiros, almofadas, tapetes ou ainda grinaldas luminosas. Tantos acessórios decorativos que se adaptam a todos os ambientes.
Escolha o seu próprio estilo, com por exemplo:
- um terraço exuberante de inspiração exótica, com muitos vegetais, privilegiando tons verdes combinados com alguns apontamentos de cor, padrões de fauna e flora tropicais, tudo sobre um pavimento em estrado;
- um ambiente elegante e moderno de inspiração industrial, com materiais metálicos, uma ou duas cores dominantes, acessórios ou pinturas com padrões gráficos, bem como um pavimento em betão ou ladrilhos;
- um verdadeiro refúgio boémio, que combina cores quentes e naturais, muitos padrões, uma acumulação de tapetes e têxteis para criar um ambiente muito acolhedor;
- um estilo escandinavo de linhas muito depuradas, composto por cores suaves, materiais naturais e sóbrios, sobre um pavimento em ripas de madeira;
- uma atmosfera campestre, com vegetais que permitem criar bonitos ramos de flores frescas ou secas, materiais naturais como o rattan ou o junco, trabalhos de tecelagem com macramés, acessórios com padrões florais e, porque não, relva sintética para servir de revestimento do pavimento;
- um terraço junto ao mar, com espreguiçadeiras, uma decoração marinha, uma paleta cromática de azuis e brancos, bem como um revestimento em seixos ou cascalho.
Simples, tropical, campestre… encontre o estilo que melhor se adapta para criar o seu mini-terraço!
Leia também
8 erros a evitar nos seus terraçosEscolher plantas adequadas para espaços pequenos
Não é por a sua varanda ser pequena que terá de renunciar a dar-lhe vida com plantas, pensando que estas ocuparão demasiado espaço ou exigirão demasiada manutenção. Basta, na verdade, escolher plantas de dimensões reduzidas, que não ultrapassem aproximadamente 1,80 m de altura e 1 m de largura. Prefira variedades que não sejam demasiado vigorosas, para evitar uma poda demasiado regular. Naturalmente, opte por plantas adequadas ao cultivo em recipientes.
Pode escolher ou misturar vasos, floreiras, canteiros, potes, cestos suspensos ou até sacos. Ingrid explica-lhe, aliás, no seu artigo como cultivar em sacos numa varanda.
Há três pontos essenciais a ter em conta na escolha das plantas.
- Comece por pensar na orientação. Uma varanda virada a norte acolherá plantas que se desenvolvem sem problemas à sombra, enquanto uma varanda que recebe sol durante todo o dia deverá privilegiar plantas que apreciam o calor e a luz.
- Tenha em conta o seu clima. Se os invernos forem rigorosos, escolha plantas com boa rusticidade. Se o clima for húmido, evite plantas sensíveis a doenças causadas por fungos.
- Reflita sobre a utilização que pretende dar às plantas na sua varanda: deverão servir de sebe opaca (pequenos arbustos de folhagem persistente), de corta-vento (plantas resistentes), cobrir uma estrutura (plantas trepadeiras), permitir o cultivo de alimentos (plantas hortícolas, pequenas fruteiras, árvores frutíferas anãs) ou simplesmente desempenhar uma função ornamental (arbustos, plantas perenes e anuais)?
Quanto à disposição, pode escolher, consoante a configuração natural da varanda, colocar as plantas na periferia ou criar uma espécie de ilha central em torno da qual ficará disposto o mobiliário.
Para ganhar espaço, pode escolher equipamento específico que ocupe pouco espaço para cuidar das suas plantas, como os substratos para varandas e pequenos jardins. Virginie explica-lhe tudo no seu artigo «Varanda, terraço e pequenos jardins: substratos e adubos ideais para espaços reduzidos».
Se não pretender dedicar demasiado tempo aos cuidados das plantas, escolha variedades pouco exigentes e que não requeiram muitos cuidados. Também pode optar por um sistema de rega automática ou pela instalação de ollas. Consulte os nossos conselhos nos artigos «Como instalar um sistema de rega automática numa varanda ou num terraço» e «Soluções de rega para uma varanda ou um terraço».
Descubra outros Terraço
Ver tudo →Existe em 2 tamanhos
Existe em 0 tamanhos
Existe em 1 tamanhos
Existe em 2 tamanhos
Existe em 1 tamanhos
Existe em 1 tamanhos
Existe em 1 tamanhos
Existe em 1 tamanhos
Existe em 1 tamanhos
Existe em 1 tamanhos
Jogar com as alturas para dar volume
Para criar uma sensação de volume e fazer com que o seu pequeno terraço pareça maior, nada melhor do que jogar com as perspetivas e as alturas. Além disso, permite otimizar o espaço e ganhar área útil no chão.
Para isso, pense em decorar as paredes e em explorar a verticalidade. Pode, por exemplo, pendurar vasos ou floreiras, suspender uma tapeçaria, instalar arrumações ou colocar uma vedação sobre a qual possa crescer uma planta trepadeira. Se não for possível furar a parede divisória, encoste simplesmente uma escada ou um biombo, para aí pendurar elementos suspensos e luminárias.
As balaustradas ou guardas também podem servir de suporte para instalar uma grinalda ou uma planta trepadeira.
Para ganhar espaço, esqueça o volumoso guarda-sol e opte antes por velas de sombra ou estores. Além disso, têm a vantagem de criar bonitos efeitos de luz no seu pequeno terraço, protegendo-o dos raios solares.
Também não subestime as vantagens de um espelho grande para acrescentar profundidade e criar uma sensação de amplitude.

Jogue com as plantas e os elementos decorativos para criar verticalidade e faça sombra com estores ou velas de sombra
Leia também
Um belo terraço no invernoOptar por mobiliário que poupe espaço
Para equipar um pequeno terraço, escolha mobiliário adequado, prático e funcional, que se monte e arrume sem dificuldade. Os móveis empilháveis, multifuncionais ou dobráveis serão, assim, os seus melhores aliados. Pelo contrário, evite naturalmente os móveis imponentes, que tornam o espaço mais pesado.
Prefira uma mesa extensível, que possa aumentar com uma extensão quando receber convidados, em vez de uma mesa grande e maciça instalada durante todo o ano. As formas do mobiliário também se adaptam aos espaços pequenos: as mesas redondas e os móveis curvos serão mais harmoniosos. Em vez de poltronas volumosas, prefira pufes ou almofadas de chão, mais fáceis de arrumar e deslocar. Se tiver orçamento para tal, pode também optar, naturalmente, por mobiliário feito à medida.
Alguns móveis podem mesmo oferecer várias utilizações: um banco que funciona como arca de arrumação, um sofá com um encosto que serve de floreira, etc.
Os equipamentos de cozinha, como a plancha ou o grelhador, podem ser instalados num carrinho auxiliar com rodas. Será assim mais fácil deslocá-los, podendo ser arrumados depois de utilizados.
Com estas dicas, a circulação será facilitada no seu pequeno terraço e o espaço será perfeitamente aproveitado.
Por fim, não se esqueça de privilegiar o mobiliário «outdoor» (de exterior), sobretudo se o seu terraço não estiver protegido das intempéries ou estiver sujeito a uma forte exposição solar.

Adapte os elementos do seu terraço (plancha, mobiliário…) ao tamanho e à configuração do espaço
Proteger-se de olhares indiscretos e do vento sem tornar o espaço pesado
Para um pequeno terraço bem organizado, é importante ter privacidade e sentir-se protegido dos elementos. Para criar sebes opacas ou corta-ventos eficazes, opte por plantas trepadeiras que criarão verdadeiros biombos vegetais. Darão uma maior sensação de leveza do que uma estrutura pesada, ao mesmo tempo que acrescentam um toque natural e até um pouco de frescura.
Escolha também aqui plantas adaptadas ao seu clima, de dimensões modestas e que possam ser cultivadas em recipiente. Com 1 metro de altura em todas as direções, o bambu não invasor Fargesia murielae ‘Bimbo’ é, por exemplo, ideal tanto para proteger das rajadas de vento como dos olhares indiscretos. Para revestir uma vedação ou uma balaustrada, experimente a madressilva-anã Lonicera periclymenum ‘Chic et Choc’ (1 metro de altura por 70 cm de largura).
Num pequeno terraço pouco utilizado no inverno, escolha plantas de folhagem caducifólia, que deixarão passar a luz durante a estação fria. Pelo contrário, para uma proteção durante todo o ano, opte, por exemplo, pela laranjeira-do-México Choisya ternata ‘Apple Blossom’ (1 metro e 20 de altura por 60 cm de largura) ou pelo loureiro-do-Japão ‘Rozannie’ (1 metro e 10 em todas as direções), que conservam as folhas em todas as estações.
Como complemento, descubra a nossa seleção de 6 plantas para criar uma sebe opaca no terraço e a nossa seleção de plantas para reduzir o vento num terraço.

Choisya ternata ‘Apple Blossom’, Aucuba Japonica ‘Rozannie’ e Fargesia murielae ‘Bimbo’
Experimentar soluções complementares na sua pequena varanda
E porque um pequeno terraço também pode ser palco de experiências, sobretudo se houver gosto por trabalhos manuais, é possível testar soluções amovíveis. Existem, por exemplo, pequenas piscinas ou até caixas de areia para crianças que podem ficar escondidas sob o revestimento do pavimento, ser arrumadas para se transformarem em assentos, entre outras possibilidades.
Por fim, mesmo num espaço pequeno, é possível desfrutar de um lago em miniatura. Leia os conselhos de Olivier no artigo dedicado: « Mini lago: um pequeno jardim aquático para o terraço ou varanda ».

Mesmo pequeno, o seu terraço pode perfeitamente oferecer uma pequena zona para se banhar, cantos de brincadeira para as crianças e um lago em miniatura
- Subscreva
- Resumo
Este formulário está protegido pelo reCAPTCHA - aplicam-se a Termos de Serviço e Política de Privacidade do Google.
Comentários