Resumo
A armola em poucas palavras
- A arroche ou “Bela-Dama” é um legume de folha da mesma família que o espinafre, consumido da mesma forma.
- Na horta, a arroche complementa-se bem com o espinafre, pois é colhida no verão, período menos produtivo para o espinafre.
- É uma planta hortícola prolífica que atinge mais de 2 metros de altura e se autossemeia facilmente, tornando-se até por vezes invasora.
- De cultivo fácil, a arroche cresce em qualquer tipo de solo, mesmo pobre; contudo, dará melhores rendimentos numa terra humífera, leve e fresca.
- É uma planta ideal para começar uma horta, germina rapidamente, resiste bem a doenças e pragas, e pode ser colhida dois meses após a sementeira!
A palavra do nosso especialista
A armoles ou bela-dama é um legume um pouco esquecido, da família do espinafre. Foi destronada por este último ao longo do século XIX, pois o seu sabor é menos pronunciado. A suavidade da armoles é, no entanto, mais apreciada pelas crianças. Consome-se da mesma forma que o espinafre e é complementar ao longo do ano, pois se o espinafre oferece uma bela produção nas entre-estações, a armoles abunda no verão.
Este legume antigo cultiva-se sem dificuldades. Cresce em qualquer tipo de solo, mesmo pobre, mas prefere uma terra humífera, leve e fresca. Estas condições limitam o seu espigamento. As variedades, pouco numerosas, têm aspetos diferentes: a mais comum é a armoles vermelha, com a sua folhagem vermelha a púrpura que dá cor à horta e no prato, podendo atingir os 2,5 metros de altura na floração. A armoles loira, mais pequena, tem folhagem verde-clara e ressemeia-se muito abundantemente. Por fim, a armoles verde, variedade mais rara nos jardins, tem uma folhagem mais gofrada do que as duas anteriores.
Note-se que a armoles pode tornar-se muito invasora: para a conter, colha as sementes ou corte as hastes florais antes da maturação, exceto se pretender recolher as suas próprias sementes.

Descrição e botânica
Ficha de identidade
- Nome latino Atriplex hortensis
- Família Quenopodiáceas
- Nome comum Armolas
- Floração Anual
- Altura 6 anos
- Exposição Sol ou meia-sombra
- Tipo de solo Fresco, leve, previamente adubado
- Rusticidade Rústica
As armolas são um legume-folha da família das Quenopodiáceas, originárias da Ásia Central e da Sibéria. Eram conhecidas e cultivadas nas regiões da Europa Central, pelos gregos e pelos romanos, sendo depois correntemente cultivadas na Idade Média, época em que receberam o nome de hortulana (do latim hortus, jardim), antes de serem suplantadas pelo espinafre.
Ainda muito cultivadas no século XIX, herdaram inúmeras denominações: Belle dame des jardins, Arroche des jardins, Arroche cultivée, Épinard géant, Faux épinard, Blé d’Espagne, Chou d’amour, la Prude femme, la Folette ou ainda la Poule grasse!
O seu nome latino é Atriplex hortensis, género que conta com cerca de cem espécies. O nome do género, Atriplex, vem do grego trephein e significa «nutrir». O nome da espécie, hortensis, vem do latim e significa «proveniente do jardim».
As armolas são uma planta anual de desenvolvimento rápido e espetacular, com hábito ereto e altura que varia entre 1 e 2,5 metros. O seu caule canelado é glabro e verde, coberto de grandes folhas alternas de forma hastada triangular, inteiras ou dentadas, cuja cor varia consoante as variedades. No final do dia, as folhas superiores erguem-se para proteger o gomo apical. É uma planta sensível ao aumento do comprimento dos dias, o que a leva a produzir uma longa haste floral que sustenta flores masculinas e femininas agrupadas em panículas de cor esverdeada. É uma planta alógama cujas flores são polinizadas pelo vento.

Prancha botânica de Atriplex hortensis – Armolas vermelhas e verdes em folha – Floração e sementes na maturidade
Leia também
O espinafre: semear, cultivar e colher na hortaAs variedades cultivadas
Erva armola Loiro - Ferme de Sainte Marthe Bio
- Altura à maturidade 1,50 m
Erva armola vermelha
- Altura à maturidade 1,50 m
Erva armola Verde - Ferme de Sainte Marthe Bio
- Altura à maturidade 1,50 m
Descubra outros Sementes de Arroches
Ver tudo →Existe em 1 tamanhos
Existe em 1 tamanhos
Existe em 1 tamanhos
Existe em 1 tamanhos
Existe em 1 tamanhos
Existe em 1 tamanhos
Existe em 1 tamanhos
Existe em 1 tamanhos
Semear armoles
Onde e quando semear as armolas?
A sementeira das armolas realiza-se de março a agosto, diretamente em plena terra. Sementeiras escalonadas permitem colher folhas durante todo o ano. A temperatura de germinação das armolas situa-se entre 15 e 20 °C, e a nascença demora geralmente entre 6 e 10 dias.
Como semear as armolas?
Para semear as armolas na horta:
- Trace um sulco com 1 a 2 cm de profundidade, em linhas distanciadas de 40 cm,
- Semeie fazendo covachos de três sementes, espaçados de 40 cm em todos os sentidos,
- Cubra as sementes com terra e compacte com o dorso do ancinho,
- Regue suavemente com o crivo do regador.
Quando as plantas tiverem 3 a 4 folhas, efetue um desbaste, conservando apenas a planta mais vigorosa.
Também é possível semear mais densamente a fim de colher as plantas inteiras antes de atingirem a maturidade completa.
Cultivo, cuidados e associações
A armoles é um legume pouco exigente que se contenta com uma terra bastante pobre ou anteriormente adubada. No entanto, uma terra fresca, leve e humífera é preferível para um rendimento mais elevado. Cultiva-se ao sol ou a meia-sombra. A sua única fragilidade é a tendência para espigar rapidamente em períodos de seca. Para remediar este inconveniente, recomendamos escalonar as sementeiras ao longo do tempo.
A manutenção corrente limita-se a sachas e binagens regulares. Embora resistente à seca, a aplicação de uma cobertura morta protetora é favorável para limitar o espigamento prematuro. Para favorecer o desenvolvimento das folhas, pinca-se a extremidade dos caules de vez em quando, atrasando assim a subida à semente.
Pelo seu crescimento vigoroso no verão, a armoles proporciona sombra às culturas vizinhas. Será assim benéfica para as beterrabas, alfaces, rabanetes e nabos. Em contrapartida, seria má vizinha da batata-inglesa, inibindo o seu crescimento.

A armoles ressemeia-se espontaneamente; aqui cresce no meio de cebolas. Podem ser colhidas inteiras para evitar uma concorrência excessiva com as cebolas.
Colher e conservar
As folhas do armoles são colhidas à medida que se desenvolvem, em função das necessidades. Note-se que as folhas jovens e tenras são melhores e que a planta emite novas folhas depois de ser cortada. As primeiras colheitas ocorrem geralmente 2 a 4 meses após a sementeira. É também possível cortar a planta inteira quando ainda está pouco desenvolvida.
O armoles não se conserva muito bem no frigorífico, pois tende a amolecer. É preferível consumi-lo poucas horas após a colheita. Pode, no entanto, congelá-lo depois de o escaldar 3 minutos em água a ferver com sal.
Utilizações e valores nutricionais
As folhas de armoles cozinham-se como os espinafres: as suas folhas saboreiam-se cruas em salada ou cozinhadas rapidamente estufadas, em gratin, em empada, salteadas na frigideira. O seu sabor combina bem com o da azeda. As folhas jovens têm um ligeiro sabor iodado e são muito melhores cruas nas saladas.
É um legume pouco calórico, com um elevado teor de fibras, vitamina C (mais do que o espinafre) e minerais. A variedade vermelha contém antocianinas, moléculas antioxidantes. Tendo em conta o seu teor em ácido oxálico, deverá no entanto ser consumido com moderação por pessoas com cálculos renais.

Um toque colorido, belo e apetitoso nas saladas com o armoles vermelho.
Recursos úteis
- Descubra na nossa loja a nossa gama de sementes de arroches
- A arroche na cozinha: receitas vegetais de um legume antigo a redescobrir
- Vídeo: Legumes antigos: arroche e pé-de-ganso
- Subscreva
- Resumo
Comentários